gypsi homage

  • WP_20180127_10_47_06_Pro

    WP_20180127_10_29_55_Pro

    WP_20180127_11_07_55_Pro

    WP_20180127_11_08_42_Pro

    WP_20180127_11_10_27_Pro

    WP_20180127_11_19_26_Pro

    WP_20180127_11_17_17_Pro

    WP_20180127_11_17_38_Pro

    WP_20180127_11_22_02_Pro

    WP_20180127_11_19_58_Pro

    WP_20180127_11_34_38_Pro

    WP_20180127_11_52_46_Pro

    WP_20180127_12_12_39_Rich

    WP_20180127_11_54_18_Pro

    WP_20180127_11_59_28_Pro

    WP_20180127_15_48_48_Rich

     

    Acceder al wordpress de Mem-Rrom 

  •  

     

     

    Ver wordpress Mem Rom Project

  • Ofrenda en Auschwitz

     

     

    Ver wordpress Mem Rom Project

  • Offering and tribute to the gipsy victims of Samudaripen in Auschwitz

    Due to the celebration of the 72th Anniversary of Auschwitz concentration camp Liberation, last 27th of January, a cortege of 25 people representing the Roma community of Spain, Italy, Poland and Germany, met in this place to remember and honour the gipsy victims of Samudaripen.

    ex-21

    The visit to the concentration camp and the tribute to the victims are two of the main activities of the European project Mem-Rom (Reflection and Memory of the Roma Holocaust), which main aim is to make visible the genocide suffered by the gipsy people during the II World War and to recover its historical memory in order to avoid this cruelty happening again.

    ex-18

    Most of the participants of this touching event, were visiting Auschwitz for the first time and they agree when considering the great emotional impact caused by the visit. They also agree when pointing out the contained rage and sadness caused by the fact of observing and walking through the same places where too many human beings were killed.

    ex-17

    After a guided visit to the museum and surroundings of Auschwitz I, they carried out the tribute and offering in Auschwitz II- Birkenau, where there was the well-known as “the gipsy families’ camp”. Carrying a wreath with solemnity and a gipsy flag, respectfully and silently, the cortege walked to the place of the tribute where the presidents of each of the partner organization told some words about their feelings. Words of pain, incredulity and sadness, but also words of hope and strength, that empower to fight against racism that still exists in Europe and America.

     

    See wordpress of Mem Rom Project

  • Cada año, el 27 de enero se celebra el Día Internacional de Conmemoración en memoria de las víctimas del Holocausto. Fue en el año 1945, tras terminar la II Guerra Mundial, cuando se liberaron los campos de concentración de la Alemania nazi y cuando se expuso ante el mundo las atrocidades inhumanas que allí tuvieron lugar. Decenas de miles de prisioneros fueron liberados, estaban desnutridos y en condiciones insalubres. Muchos de ellos, incluso habiendo sido liberados, no pudieron sobrevivir.

    WP_20180127_10_47_06_Pro

    Este año, el 27 de enero, se celebra el 73º Aniversario de la Liberación del campo de concentración y exterminio de Auschwitz-Birkenau. Un grupo de 25 personas representantes del pueblo Rroma a nivel europeo, se reunieron para dar homenaje y recordar la memoria de las víctimas del pueblo gitano en el Samudaripen. Gente de España, Italia, Alemania, Francia y Letonia pudo juntarse el día del aniversario en el campo de concentración gracias al proyecto europeo Mem-Rrom: Memoria de la persecución Rroma en Europa. El homenaje a las víctimas del Samudaripen es una de las principales actuaciones del proyecto, con el objetivo de visibilizar al pueblo gitano, honrar su memoria y facilitar a los participantes que puedan ir a visitar el campo de concentración, el museo y conocer la historia de sus antepasados que fueron víctimas de los nazis.

    WP_20180127_11_17_17_Pro

    Una gran parte de las personas que asistieron y participaron en el acto eran familiares directos de prisioneros que habían sufrido los castigos y asesinatos del genocidio que sucedió en Auschwitz-Birkenau. Nunca habían podido ir a visitar el campo de concentración y, por fin, el pasado 27 de enero rindieron homenaje, personalmente, a sus familias víctimas de la masacre.

    WP_20180127_11_34_38_Pro

    Fue un acto muy emotivo, en el que un representante de cada país pronunció un discurso de homenaje y se depositó una corona de flores como ofrenda en la placa que recuerda la historia de las víctimas del Samudaripen. Al terminar, las mujeres improvisaron un canto dedicado a los homenajeados con el Djelem Djelem (himno internacional gitano), al que todos los asistentes se unieron formando un coro lleno de sentimiento y emoción. La bandera gitana estuvo presente durante todo el homenaje portada por los participantes.

    WP_20180127_12_03_15_Pro

    Las personas que asistieron pudieron comprobar, con horror y tristeza, el amplio lugar donde más de un millón de personas fueron asesinadas en condiciones inhumanas. De ellas, decenas de miles fueron gitanos víctimas del Samudaripen. Conocieron su historia y ahora la guardan en su memoria, para divulgarla y no permitir que algo así vuelva a suceder.

     

    Acceder al wordpress de Mem-Rrom 

  • Homenaje y ofrenda en Auschwitz a las víctimas gitanas del SAMUDARIPEN

    En la celebración del 72º Aniversario de la Liberación del campo de concentración y exterminio de Auschwitz, el pasado 27 de enero, una comitiva integrada por 25 representantes Rroma de España, Italia, Polonia y Alemania se dio cita en este lugar para recordar y honrar a las víctimas gitanas del Samudaripen.

    ex-21

     

    La visita al campo de concentración y el homenaje a las víctimas constituye una de las principales actuaciones del proyecto europeo Mem-Rom (Reflexión y Memoria del Holocausto Roma), cuyo objetivo es visualizar el genocidio sufrido por el pueblo gitano durante la Segunda Guerra Mundial y recuperar su memoria histórica, para evitar que atrocidades similares puedan volver a producirse.

    ex-18

     

    La mayor parte de las personas que han participado en este emotivo acto visitaban Auschwitz por vez primera y coinciden en el gran impacto emocional que ello les ha causado. Pero también son coincidentes en señalar la rabia contenida y la tristeza que les ha producido el hecho de contemplar y de pisar los mismos lugares donde se exterminaron a tantísimos seres humanos.

     

    ex-17

     

    Tras una visita guiada al museo e instalaciones de Auschwitz I, se procedió a la ofrenda y homenaje en Auschwitz II- Birkenau, donde se haya el conocido “campo de las familias gitanas”. Portando solemnemente una corona de flores y la bandera gitana, en respetuoso silencio, la comitiva se dirigió al lugar señalado para el acto de homenaje donde, los presidentes de cada una de las entidades que participan en el proyecto, pronunciaron unas palabras de recuerdo a las víctimas. Palabras de dolor, de incredulidad y de tristeza, pero también palabras de esperanza y fuerza para luchar contra el racismo y el anti-gitanismo que todavía hoy sigue vivo en Europa y en América.

     

    Ver wordpress Mem Rom Project